所属組織 【 表示 / 非表示 】
-
1991年04月01日 ~ 2005年03月31日,言語文化部,助教授,専任
-
2005年04月01日 ~ 2007年03月31日,言語文化研究科 言語文化学専攻,助教授,専任
-
2007年04月01日 ~ 2007年09月30日,言語文化研究科 言語文化学専攻,准教授,専任
-
2007年10月01日 ~ 2008年03月31日,言語文化研究科 言語文化専攻,准教授,専任
-
2008年04月01日 ~ 継続中,言語文化研究科 言語文化専攻,教授,専任
学歴 【 表示 / 非表示 】
| 千葉大学 人文学部 卒業 | 1980年03月 | |
| 東京大学 人文科学研究科 修了 | 文学修士 | 1985年03月 |
| 東京大学 人文科学研究科 中退 | 1986年03月 | |
| 千葉大学 社会文化科学研究科 修了 | 文学博士 | 2004年02月 |
研究内容・専門分野 【 表示 / 非表示 】
-
古英詩Beowulfの難読箇所の読みの解明,
The Oxford English Dictionaryの引用文の英語学的研究,
英訳聖書の訳語の変遷の解明
英語動物メタファー研究
時事英語リーディング教科書編纂
英語学関連
所属学会 【 表示 / 非表示 】
-
日本中世英語英文学会 (編集委員長 2009~2010; 評議員2000~2005; 2009~2012; 2016~; 副会長 2011~2012)
-
日本英文学会 (大会準備委員 2002. 6~2004.5)
論文 【 表示 / 非表示 】
-
Grendel's Approach to Heorot Revisited,Hideki Watanabe,Aspects of the History of English Language and Literature,2010年08月,学術論文
-
The Ambiguous or polysemous Compounds in Beowulf Revisited,Hideki Watanabe,Historical Englishes in Varieties of Texts and Contexts,2008年07月,学術論文
-
“The Textual Significance of the Sentences in the Form of þæt wæs god cyning in Old English Poems,”,Hideki Watanabe,Essays of Style and Discourse,2004年02月,学術論文
-
The Lineage and Variations of the Biblical Phrase "while the world standeth",Hideki Watanabe,2002年11月,学術論文
-
Final Words on Beowolf 1020b : brand Healfdenes,渡辺秀樹,100/3,61-67,100/3,61-67,2000年03月,学術論文
著書 【 表示 / 非表示 】
-
翻訳作品,英語コーパスを活用した言語研究,渡辺秀樹,大森文子,加野まきみ,小塚良孝,大修館書店,ISBN,9784469246001,2016年03月
-
教科書,ニューヨークタイムズで知る日本と世界,渡辺秀樹、小塚良孝,成美堂(東京),ISBN,978-4-7919-5090-4,2012年01月
-
教科書,Advanced Reading Word to Word(ニュースメディアで読み解く現代日本),渡辺秀樹,大森文子,松柏社,ISBN,978-4-88198-752-0,2018年11月
-
教科書,21世紀 日本の諸問題:The Japan Timesで辿る15年間の変化と停滞,渡辺 秀樹,松柏社(東京),ISBN,978-4-88198-700-1,2013年11月
-
教科書,英字新聞で知る日本文化,渡辺秀樹,松柏社,2011年04月
講演会・展示会 【 表示 / 非表示 】
-
中世英語英文学会 特別講演会,古典を精読する,2003年10月
-
同志社ランゲージゼミナール連続講演,On the Oxford English Dictionary,1996年03月
学外運営 【 表示 / 非表示 】
-
企業,日本中世英語英文学会,日本中世英語英文学会 評議員,2009年04月 ~ 2011年03月
-
学会,日本中世英語英文学会,日本中世英語英文学会 編集委員会委員長,2009年04月 ~ 2011年03月
-
学会,日本中世英語英文学会,日本中世英語英文学会 編集委員,2007年04月 ~ 2011年03月
-
企業,日本中世英語英文学会,日本中世英語英文学会 編集委員,1999年04月 ~ 2002年03月
